香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
jovi | 3rd Sep 2009, 9:36 AM | 感覺生活, 寫作筆記, 影音之間, 草飛精選
許多人也說現代新詩不及古詩﹑唐宋詩詞,又認為新詩的流傳度﹑普及度也不能跟古詩詞相比,又說現代新詩只是把句子分行來寫吧了……


對於許多人對現代新詩的「看法」,我也很少回應,也沒什麼資格回應,我不是讀中文出身的人嘛!(某次遇到一位不相識的編輯,他似乎對於我不是從什麼大學的中文系出來而不小心地透露出一陣不屑的味道!我也真感驚訝,原來「出身」是那麼重要的。這也從我從前的編輯出現,她曾問過我的「過去」,對於我不是出身文學世系,又不是在什麼出版社任職,也不是記者什麼的,更不是老師而感到驚訝!驚訝於我不是個什麼的「文化界」的人,卻「竟然」會寫小說!ORZ)

說到現代新詩,它的自由度是最讓我喜歡的,但「太自由」又讓一些被格律綁死了的人望而卻步,其實「詩」不一定要齊齊整整的吧?

但有一點我卻有點遺憾,自古以來,詩都不離歌,一般古詩都是可以唱的,有的更是明顯地有曲有譜的,如宋詞,再不也是便於吟唱的,而新詩卻比較忽略可吟唱的這個部份,然而,這卻不代表新詩就欠節奏﹑音樂性。其實即使沒有曲,文字也可以顯示音樂性及節湊,更可帶出唱詠感,只是不是所有新詩的作者也以此為其中一個重點而已,畢竟新詩不受拘束的創作才是它最大的特點。

就在昨天,我心血來潮的找回王菲的歌來聽,一首<不留>真讓我愛不惜手!

單看歌詞,<不留>就充分地顯示了現代新詩的美感,它以相同的句式反覆運用而每句也不同,更巧妙地表達出深刻的內容,整首作品給人連綿的哀怨感,句式與文字的排列具有格式卻不失變化,不會被形式限制,卻以內容的表達為先。詞意表現了現代人在愛情裡的困境,這跟數百年前的「君住長江頭 妾住長江尾」不會有差。愛情的苦果在千年前從伊甸園種下,直到今天,人們仍然在吃著。

讓我喜歡<不留>的另一個原因是,它的曲詞都是出於王菲自己的創作,這才是最讓我欣賞的。總覺得只會唱歌的人,他/她只能是一位歌者,一位表演者;能創造的歌者更能迷人,迷人於她能表達自己的心﹑她的想像﹑她的情﹑盼望與絕望……,一切都真實地呈現在人前,讓人感覺到她的本人。

不留
作詞:王菲 作曲:王菲

我把風情給了你 日子給了他
我把笑容給了你 寬容給了他
我把思念給了你 時間給了他
我把眼淚給了你

我把照片給了你 日曆給了他
我把顏色給了你 風景給了他
我把距離給了你 無言給了他

我把煙花給了你 節日給了他
我把電影票給了你 我把座位給了他
我把燭光給了你 晚餐給了他
我把歌點給了你 麥克風遞給他

聲音給了你 畫面給了他
我把情節給了你 結局給了他
我把水晶鞋給了你 十二點給了他

我把心給了你 身體給了他
情願甚麼也不留下 再也沒有甚麼牽掛
如果我還有哀傷 讓風吹散它
如果我還有快樂
如果我還有快樂 


我把風情給了你 日子給了他
我把笑容給了你 寬容給了他
我把思念給了你 時間給了他
我把眼淚給了你 責任給了他

我把煙花給了你 我把節日給了他
我把電影票給了你 我把座位給了他
我把燭光給了你 晚餐給了他
我把歌點給了你 麥克風遞給他

我把心給了你 身體給了他
情願甚麼也不留下 再也沒有甚麼牽掛
如果我還有哀傷 讓風吹散它
如果我還有快樂

如果我還有哀傷 讓風吹散它
如果我還有快樂 也許吧


[1]

王菲是真正有才華的藝人, 這是我喜歡她的原因之一, 我知道她唱的歌有不止一首是自己作詞的, 比如寫給她女兒那首歌我很欣賞. 這首歌雖然看過, 卻有點忽略了, 現在再看真的不錯.

ep
[引用] | 作者 ep | 3rd Sep 2009 7:08 PM | [舉報垃圾留言]


嗯!真想知道她是寫詞先,還是寫曲的先?
還是同步的呢?!

其實,<你快樂 所以我快樂>也是超讚的,
內容更是甜得很「有味」!︿︿

[引用版主回覆] | 作者 jovi | 4th Sep 2009 1:36 AM

[2]

我也很喜歡王菲,她的很多歌很有味道!歌詞也寫得好!emotion

不過相對現代詩,我倒是真的喜歡古代詩詞的韻味。 簡簡單單幾句話,充滿了畫感和哲理,這真的是很多現代詩詞所不能比擬的。

JJ
[引用] | 作者 JJ | 4th Sep 2009 9:13 AM | [舉報垃圾留言]

其實也真的沒得比的,因為留存至今的古詩作品都是能歷練時間考驗﹑去蕪存菁後,精品之中的精品,而且是集數個朝代的文學精力於其中的!
新詩只有數十年的歷史,不論質﹑量,與投入創作的人數與動力都是差之天地.
從前的讀書人都要考科舉,要弄得詩賦,閒來的生活,寫詩也是生活的活動.新詩?多少個學生會看會寫?現代「讀書人」閒時的生活活動是「打機」吧!這跟本沒得比!我不是要駁,說的都是真話!

[引用版主回覆] | 作者 jovi | 5th Sep 2009 12:03 AM

[3]

呵呵,同感啊。我听了将爱这个专辑,一下子就记住了这首。如此大白话,却有如此深远意境,正好和有些人堆砌词藻内容空洞相反,是现代好诗的方向。古体诗词的一个优点是在格式上保证了作品的音律优美无论其内容如何,而现代诗歌的音律化则全凭个人感觉。但这一点对于王菲这样的歌手来说就不是问题了。


[引用] | 作者 nn | 23rd Feb 2010 12:34 PM | [舉報垃圾留言]