對於許多人對現代新詩的「看法」,我也很少回應,也沒什麼資格回應,我不是讀中文出身的人嘛!(某次遇到一位不相識的編輯,他似乎對於我不是從什麼大學的中文系出來而不小心地透露出一陣不屑的味道!我也真感驚訝,原來「出身」是那麼重要的。這也從我從前的編輯出現,她曾問過我的「過去」,對於我不是出身文學世系,又不是在什麼出版社任職,也不是記者什麼的,更不是老師而感到驚訝!驚訝於我不是個什麼的「文化界」的人,卻「竟然」會寫小說!ORZ)
說到現代新詩,它的自由度是最讓我喜歡的,但「太自由」又讓一些被格律綁死了的人望而卻步,其實「詩」不一定要齊齊整整的吧?
但有一點我卻有點遺憾,自古以來,詩都不離歌,一般古詩都是可以唱的,有的更是明顯地有曲有譜的,如宋詞,再不也是便於吟唱的,而新詩卻比較忽略可吟唱的這個部份,然而,這卻不代表新詩就欠節奏﹑音樂性。其實即使沒有曲,文字也可以顯示音樂性及節湊,更可帶出唱詠感,只是不是所有新詩的作者也以此為其中一個重點而已,畢竟新詩不受拘束的創作才是它最大的特點。
就在昨天,我心血來潮的找回王菲的歌來聽,一首<不留>真讓我愛不惜手!
單看歌詞,<不留>就充分地顯示了現代新詩的美感,它以相同的句式反覆運用而每句也不同,更巧妙地表達出深刻的內容,整首作品給人連綿的哀怨感,句式與文字的排列具有格式卻不失變化,不會被形式限制,卻以內容的表達為先。詞意表現了現代人在愛情裡的困境,這跟數百年前的「君住長江頭 妾住長江尾」不會有差。愛情的苦果在千年前從伊甸園種下,直到今天,人們仍然在吃著。
讓我喜歡<不留>的另一個原因是,它的曲詞都是出於王菲自己的創作,這才是最讓我欣賞的。總覺得只會唱歌的人,他/她只能是一位歌者,一位表演者;能創造的歌者更能迷人,迷人於她能表達自己的心﹑她的想像﹑她的情﹑盼望與絕望……,一切都真實地呈現在人前,讓人感覺到她的本人。
不留
作詞:王菲 作曲:王菲
我把風情給了你 日子給了他
我把笑容給了你 寬容給了他
我把思念給了你 時間給了他
我把眼淚給了你
我把照片給了你 日曆給了他
我把顏色給了你 風景給了他
我把距離給了你 無言給了他
我把煙花給了你 節日給了他
我把電影票給了你 我把座位給了他
我把燭光給了你 晚餐給了他
我把歌點給了你 麥克風遞給他
聲音給了你 畫面給了他
我把情節給了你 結局給了他
我把水晶鞋給了你 十二點給了他
我把心給了你 身體給了他
情願甚麼也不留下 再也沒有甚麼牽掛
如果我還有哀傷 讓風吹散它
如果我還有快樂
如果我還有快樂
我把風情給了你 日子給了他
我把笑容給了你 寬容給了他
我把思念給了你 時間給了他
我把眼淚給了你 責任給了他
我把煙花給了你 我把節日給了他
我把電影票給了你 我把座位給了他
我把燭光給了你 晚餐給了他
我把歌點給了你 麥克風遞給他
我把心給了你 身體給了他
情願甚麼也不留下 再也沒有甚麼牽掛
如果我還有哀傷 讓風吹散它
如果我還有快樂
如果我還有哀傷 讓風吹散它
如果我還有快樂 也許吧












